09-tableau-responsive-en